林父受委屈，回来就训儿子不用功。老子出气，儿子泄气，林雨翔说：我反正不用功，我不念了！吓得父亲连忙补救，说口气太重。我的一个朋友向我要宋词，我向她推荐了你，你最好速寄几首词过来，好让我炫耀。当今的作文很少有这么措词及意的了，尽管讹误百出，但母子俩全然没有发现，竟半信半疑了。林母小心地把药丸拾起来装进瓶子里，留下两粒，嘱雨翔吞服。不对，是念‘锌’吧？雨翔误说。可见化学果然与日常生活有着密切关系。他匆忙赶到学校，正好Susan也在走道上背英语，两人相视一笑，反而笑得林雨翔惊慌了，昨夜的勇气消失无踪。怏怏走进教室，奇怪怎么勇气的寿命这么短，好像天下最大的勇气都仿佛昙花，只在夜里短暂地开放。思索了好久，还是不敢送，放在书包里，以观后效。由于睡眠的不足，林雨翔上课都在睡觉。被英语老师发现一次，问个题目为难他，雨翔爽朗的一个Pardon再说一遍。，硬把英语老师的问题给闷了回去——那英语老师最近也在进修，睡得也晚，没来得及备课，问题都是随机问的，问出口自己也不记得了，只好连连对雨翔说：Nothing，Nothing，Sitdown，Pleasesitdown，dontsleep。没什么没什么，坐，请坐，别睡了。雨翔没听到他的Dontsleep就犯了困，又埋头睡。-